A Lyon kiosk, the wrong form and a restart
- Week 1Printed near Part-Dieu.
A kiosk near the station takes her prints and promises a fast Canadian result.
- Week 4Wrong form, wrong vendor.
Her prints were taken on an FD-258 by a vendor that is not RCMP-accredited. Nothing reaches Ottawa.
- Week 8The file restarts.
New prints on a C-216C, a second fee, and the Ordre's deadline getting closer.
- Week 13No Canadian apostille.
Nobody told her that Global Affairs Canada issues it. She posts the original to Ottawa herself.
- Week 18Registration on hold.
Three providers, two sets of prints, and a hospital start date in Lyon delayed by several months.
Her prints taken once in Lyon, filed correctly
- Day 1C-216C taken at home.
Our associate takes her prints in Croix-Rousse and checks every impression before leaving.
- Week 1Submitted on the accredited route.
Globeia Incorporated in Toronto submits it through the RCMP-accredited route. Nothing has to start again.
- Week 3Result read the day it lands.
Isabelle sees it in SmartPortal. We then ask Global Affairs Canada for the Canadian apostille.
- Week 6Sworn French translation added.
A translator sworn at the Lyon Court of Appeal works from the apostilled original.
- Week 7Ready for the Ordre.
One invoice. Her registration file is complete before the hospital start date.


