Prints in Paris, then post across the Atlantic
- Week 1Printed at a photo shop.
A shop near Gare du Nord takes his prints on an FD-258 and posts it to an online vendor.
- Week 5Card bounced back.
Three impressions are smudged, and nobody checked them before the card left Paris. He books a second set of prints.
- Week 10Result lands, no apostille.
The préfecture will not accept it in that form. The original goes back across the Atlantic.
- Week 14Translation turned down.
A bilingual friend translated it. The préfecture requires a sworn translator from a court of appeal list.
- Week 17Files at last.
Four providers, three couriers, and his naturalisation appointment at the préfecture moved to a later date.
Prints at home in Paris, then one team
- Day 1Prints taken at home in the 11th.
Identity checked, every impression inspected on the spot, and the Letter of Identity Verification handed over.
- Week 1FD-258 lands in Washington, DC.
Submitted to the FBI from there, while Nathan follows it in SmartPortal from his desk near République.
- Week 3Result reviewed the same day.
Then directly to the U.S. apostille, with no new paperwork for Nathan.
- Week 6Sworn French translation done.
Prepared by a translator on a court of appeal list, after the apostille was returned.
- Week 7Ready for the préfecture.
One invoice. His naturalisation file is submitted complete, on the date he booked.


